>India :: LONDON DREAMS

Scuzati mica intarziere cu care o urc dar a fost îndeajuns de solicitanta.
Si acum e si o perioada mai ocupata.
Sper sa mearga link-ul si sa vizionati filmul cu placere. :-)

http://www.fileshare.ro/2263803828.12

Eu prima, eu ,eu eu,eu :lol:

Clau ...really i love you :-*.In ceea ce ma priveste mosu' a venit mai devreme :-P

...rapida ai fost...eu inca trag de mine, ca sunt prinsa si cu alte traduceri :-)

Clau, ai facut un copil fericit. :lol:

multumim clauuuu ! :w00t:

Ma bucur, fetelor, ca sunteti multumite.
E o problema, insa. Cred ca din cauza liniilor in engleza pe care le-am introdus, s-a produs o desincronizare pe care vreau s-o corectez. Cand voi termina varianta finala, o voi urca.

Va sarut dulce! :-P

Clau...eu am dat asa pe sarite si nu parea a fi desincronizata.
Dar este bine-venita si varianta finala. :-)

Da, probabil problema a fost la programul cu care puneam eu subtitrarea pe film. Am incercat cu altul si a mers. Oricum, aceasta este varianta finala la care am mai facut si mici corecturi desi nu cred ca le-am zarit pe toate. Enjoy!

http://www.sendspace.com/file/nijpfd

Multumim Claudia.
pupici